Deuteronomy 25:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“Torbanızda biri ağır, öbürü hafif iki türlü tartı olmayacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Torbanızda biri ağır, öbürü hafif iki türlü tartı olmayacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Torbanda, büyük ve küçük, iki türlü tartı olmıyacak.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Torbanızda biri ağır, öbürü hafif iki türlü tartı olmayacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Torbanda, büyük ve küçük, iki türlü tartı olmıyacak.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Торбанъзда бири аър, ьобюрю хафиф ики тюрлю тартъ олмаяджак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Torbanda biri ağır, biri hafif olmak üzere farklı ağırlıklar bulunmayacak.