Deuteronomy 28:10 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yeryüzündeki bütün uluslar RAB’be ait olduğunuzu görecek, sizden korkacaklar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yeryüzündeki bütün uluslar RABbe ait olduğunuzu görecek, sizden korkacaklar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve yerin bütün kavmları, RABBİN ismile senin çağırılmakta olduğunu görecekler; ve senden korkacaklar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yeryüzündeki bütün uluslar RAB 'be ait olduğunuzu görecek, sizden korkacaklar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve yerin bütün kavmları, RABBİN ismile senin çağırılmakta olduğunu görecekler; ve senden korkacaklar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Йерйюзюндеки бютюн улуслар РАБ 'бе аит олдуунузу гьореджек, сизден коркаджаклар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yeryüzünün bütün halkları senin Yahve'nin adıyla çağrıldığını görecek ve senden korkacaklar.