Deuteronomy 28:23 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Başınızın üstündeki gök tunç, ayağınızın altındaki yer demir olacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Başınızın üstündeki gök tunç, ayağınızın altındaki yer demir olacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve başının üzerinde olan gökler tunç, ve senin altında olan yer demir olacak.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Başınızın üstündeki gök tunç, ayağınızın altındaki yer demir olacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve başının üzerinde olan gökler tunç, ve senin altında olan yer demir olacak.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Башънъзън юстюндеки гьок тунч, аяънъзън алтъндаки йер демир оладжак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Başının üzerindeki gökyüzü tunç, altındaki yeryüzü de demir olacak.