Deuteronomy 28:46 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bu lanetler siz ve soyunuz için sonsuza dek bir belirti, şaşılası bir olay olarak kalacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bu lanetler siz ve soyunuz için sonsuza dek bir belirti, şaşılası bir olay olarak kalacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve bunlar senin üzerinde, ve ebediyen senin zürriyetinin üzerinde bir alâmet ve hârika olacaklar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bu lanetler siz ve soyunuz için sonsuza dek bir belirti, şaşılası bir olay olarak kalacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve bunlar senin üzerinde, ve ebediyen senin zürriyetinin üzerinde bir alâmet ve hârika olacaklar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бу ланетлер сиз ве сойунуз ичин сонсуза дек бир белирти, шашъласъ бир олай оларак каладжак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bunlar sana ve soyuna sonsuza dek bir belirti ve harika olacak.