Deuteronomy 31:22 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

O gün Musa bu ezgiyi yazıp İsrailliler’e öğretti.

Turkish (Yaşam Yayınları)

O gün Musa bu ezgiyi yazıp İsraillilere öğretti.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve o gün Musa bu ilâhiyi yazdı, ve onu İsrail oğullarına öğretti.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

O gün Musa bu ezgiyi yazıp İsrailliler'e öğretti.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve o gün Musa bu ilâhiyi yazdı, ve onu İsrail oğullarına öğretti.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

О гюн Муса бу езгийи язъп Исраиллилер'е ьоретти.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Moşe aynı gün bu ezgiyi yazıp İsrael'in çocuklarına öğretti.