Deuteronomy 32:44 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Musa, Nun oğlu Hoşea ile birlikte gelip bu ezginin sözlerini halka okudu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Musa, Nun oğlu Hoşea ile birlikte gelip bu ezginin sözlerini halka okudu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Musa Nun oğlu Hoşea ile beraber gelip bu ilâhinin bütün sözlerini kavma işittirerek söyledi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Musa, Nun oğlu Hoşea ile birlikte gelip bu ezginin sözlerini halka okudu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Musa Nun oğlu Hoşea ile beraber gelip bu ilâhinin bütün sözlerini kavma işittirerek söyledi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Муса, Нун олу Хошеа иле бирликте гелип бу езгинин сьозлерини халка окуду.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Moşe Nun oğlu Yeşu ile geldi ve bu ezginin bütün sözlerini insanların kulaklarına söyledi.