Deuteronomy 33:14 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ülkesi güneş altında yetişen ürünlerin en iyisiyle, Her ay yetişen en iyi meyvelerle,

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ülkesi güneş altında yetişen ürünlerin en iyisiyle, Her ay yetişen en iyi meyvelerle,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve güneş mahsulünün değerli şeylerile, Ve ayların husule getirdiği değerli şeylerle,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ülkesi güneş altında yetişen ürünlerin en iyisiyle, Her ay yetişen en iyi meyvelerle,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve güneş mahsulünün değerli şeylerile, Ve ayların husule getirdiği değerli şeylerle,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Юлкеси гюнеш алтънда йетишен юрюнлерин ен ийисийле, Хер ай йетишен ен ийи мейвелерле,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Güneş ürününün değerli şeyleriyle, Ayların verdiği değerli şeylerle,