Deuteronomy 33:6 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“Ruben yaşasın, ölmesin, Halkının sayısı az olmasın.”

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ruben yaşasın, ölmesin, Halkının sayısı az olmasın.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ruben yaşasın, ve ölmesin; Onun adamları sayıca az olmasın.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Ruben yaşasın, ölmesin, Halkının sayısı az olmasın.”

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ruben yaşasın, ve ölmesin; Onun adamları sayıca az olmasın.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Рубен яшасън, ьолмесин, Халкънън сайъсъ аз олмасън.“

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

“Ruven yaşasın ve ölmesin; Adamları sayıca az olmasın.”