Deuteronomy 34:11 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

RAB onu Mısır’da firavuna, görevlilerine ve bütün ülkesine bir sürü belirtiler, şaşılası işler yapması için göndermişti.

Turkish (Yaşam Yayınları)

RAB onu Mısırda firavuna, görevlilerine ve bütün ülkesine bir sürü belirtiler, şaşılası işler yapması için göndermişti.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve bütün İsrailin gözü önünde Musanın gösterdiği bütün kuvvetli elde,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

RAB onu Mısır'da firavuna, görevlilerine ve bütün ülkesine bir sürü belirtiler, şaşılası işler yapması için göndermişti.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve bütün İsrailin gözü önünde Musanın gösterdiği bütün kuvvetli elde,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

РАБ ону Мъсър'да фиравуна, гьоревлилерине ве бютюн юлкесине бир сюрю белиртилер, шашъласъ ишлер япмасъ ичин гьондермишти.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

bütün İsrael'in gözü önünde Moşe'nin yapmış olduğu bütün güçlü elde,