Deuteronomy 34:6 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

RAB onu Moav ülkesinde, Beytpeor karşısındaki vadide gömdü. Bugün de mezarının nerede olduğunu kimse bilmiyor.

Turkish (Yaşam Yayınları)

RAB onu Moav ülkesinde, Beytpeor karşısındaki vadide gömdü. Bugün de mezarının nerede olduğunu kimse bilmiyor.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Moab diyarında Beyt-peor karşısındaki derede onu gömdü; fakat bugüne kadar kimse onun kabrini bilmez.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

RAB onu Moav ülkesinde, Beytpeor karşısındaki vadide gömdü. Bugün de mezarının nerede olduğunu kimse bilmiyor.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Moab diyarında Beyt-peor karşısındaki derede onu gömdü; fakat bugüne kadar kimse onun kabrini bilmez.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

РАБ ону Моав юлкесинде, Бейтпеор каршъсъндаки вадиде гьомдю. Бугюн де мезарънън нереде олдууну кимсе билмийор.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Tanrı onu Moav ülkesinde, Beyt-Peor'un karşısındaki vadide gömdü; ancak bugüne kadar mezarının nerede olduğunu kimse bilmez.