Ecclesiastes 10:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Sözünün başı aptallık, Sonu zırdeliliktir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sözünün başı aptallık, Sonu zırdeliliktir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ağzının sözlerinin başlangıcı akılsızlıktır; ve sözünün sonu kötü deliliktir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sözünün başı aptallık, Sonu zırdeliliktir.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ağzının sözlerinin başlangıcı akılsızlıktır; ve sözünün sonu kötü deliliktir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сьозюнюн башъ апталлък, Сону зърделиликтир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ağzının sözlerinin başlangıcı akılsızlıktır; konuşmasının sonu da kötü deliliktir.