Ecclesiastes 7:11 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bilgelik miras kadar iyidir, Güneşi gören herkes için yararlıdır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bilgelik miras kadar iyidir, Güneşi gören herkes için yararlıdır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Hikmet miras kadar iyidir; ve güneş görenler için daha iyidir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bilgelik miras kadar iyidir, Güneşi gören herkes için yararlıdır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Hikmet miras kadar iyidir; ve güneş görenler için daha iyidir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Билгелик мирас кадар ийидир, Гюнеши гьорен херкес ичин ярарлъдър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bilgelik miras kadar iyidir. Evet, güneşi görenler için daha üstündür.