Ephesians 6:10 — Compare Translations

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013

Son olarak kuvvet bulmak için Rab’be dayanın. O’nun kudretine güvenin.

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Son olarak Rab’de, O’nun üstün gücüyle güçlenin.

Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)

En sonunda, Rabbe bağlanarak kuvvetli olun, Oʼnun üstün kudretiyle güçlenin.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Son olarak Rabde, Onun üstün gücüyle güçlenin.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Velhasıl, Rabde ve onun kudretinin kuvvetinde kuvvetlenin.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Özet olarak, Rab'de ve O'nun görkeminin gücüyle güçlenin.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Velhasıl, Rabde ve onun kudretinin kuvvetinde kuvvetlenin.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сон оларак Раб'де, О'нун юстюн гюджюйле гючленин.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Son olarak, Efendi’de ve O’nun kudretinin gücünde güçlenin.