Esther 1:9 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

O sırada Kraliçe Vaşti de Kral Ahaşveroş’un sarayındaki kadınlara bir şölen veriyordu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

O sırada Kraliçe Vaşti de Kral Ahaşveroşun sarayındaki kadınlara bir şölen veriyordu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve kıraliça Vaşti de kıral Ahaşveroşun şahane evinde kadınlara ziyafet verdi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

O sırada Kraliçe Vaşti de Kral Ahaşveroş'un sarayındaki kadınlara bir şölen veriyordu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve kıraliça Vaşti de kıral Ahaşveroşun şahane evinde kadınlara ziyafet verdi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

О сърада Краличе Вашти де Крал Ахашверош'ун сарайъндаки кадънлара бир шьолен верийорду.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kraliçe Vaşti de Kral Ahaşveroş'a ait olan kraliyet evindeki kadınlar için bir ziyafet verdi.