Esther 10:1 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kral Ahaşveroş ülkeyi en uzak kıyılarına dek haraca bağlamıştı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kral Ahaşveroş ülkeyi en uzak kıyılarına dek haraca bağlamıştı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

VE kıral Ahaşveroş karaya ve deniz adalarına haraç koydu.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kral Ahaşveroş ülkeyi en uzak kıyılarına dek haraca bağlamıştı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

E kıral Ahaşveroş karaya ve deniz adalarına haraç koydu.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Крал Ахашверош юлкейи ен узак къйъларъна дек хараджа баламъштъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kral Ahaşveroş, kara üzerine ve deniz adaları üzerine vergi koydu.