Esther 2:22 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Durumu öğrenen Mordekay bunu Kraliçe Ester’e iletti; o da Mordekay adına krala bildirdi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Durumu öğrenen Mordekay bunu Kraliçe Estere iletti; o da Mordekay adına krala bildirdi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve iş Mordekaya malûm oldu, ve kıraliça Estere bildirdi; ve Ester Mordekayın adı ile kırala söyledi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Durumu öğrenen Mordekay bunu Kraliçe Ester'e iletti; o da Mordekay adına krala bildirdi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve iş Mordekaya malûm oldu, ve kıraliça Estere bildirdi; ve Ester Mordekayın adı ile kırala söyledi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Дуруму ьоренен Мордекай буну Краличе Естер'е илетти; о да Мордекай адъна крала билдирди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bu şey Mordekay'a ulaşınca, Kraliçe Ester'e haber verdi; Ester de Mordekay adına krala haber verdi.