Esther 5:10 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yine de kendini tuttu ve evine gitti. Sonra dostlarını ve eşi Zereş’i çağırttı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yine de kendini tuttu ve evine gitti. Sonra dostlarını ve eşi Zereşi çağırttı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Fakat Haman kendini tuttu, ve evine geldi; ve gönderip dostlarını ve karısı Zereşi getirtti.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yine de kendini tuttu ve evine gitti. Sonra dostlarını ve eşi Zereş'i çağırttı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Fakat Haman kendini tuttu, ve evine geldi; ve gönderip dostlarını ve karısı Zereşi getirtti.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Йине де кендини тутту ве евине гитти. Сонра достларънъ ве еши Зереш'и чаърттъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bununla birlikte Haman kendini tuttu ve evine gitti. Orada dostlarını ve karısı Zereş'i çağırdı.