Esther 9:10 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yahudi düşmanı Hammedata oğlu Haman’ın on oğlunu –Parşandata, Dalfon, Aspata, Porata, Adalya, Aridata, Parmaşta, Arisay, Ariday ve Vayzata’yı– öldürdüler. Ama yağmaya girişmediler.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve Parmaştayı, ve Arisayı, ve Aridayı, ve Vayzatayı öldürdüler; fakat çapula el atmadılar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve Parmaştayı, ve Arisayı, ve Aridayı, ve Vayzatayı öldürdüler; fakat çapula el atmadılar.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yahudi düşmanı Hammedata'nın oğlu Haman'ın on oğlunu öldürdüler, ama yağmaya el sürmediler.