Esther 9:32 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Purim’e ilişkin bu düzenlemeler Ester’in buyruğuyla onaylandı ve kayda geçirildi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Purim'e ilişkin bu düzenlemeler Ester'in buyruğuyla onaylandı ve kayda geçirildi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Esterin emri bu Purim işlerini tasdik etti; ve kitaba yazıldı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Purim'e ilişkin bu düzenlemeler Ester'in buyruğuyla onaylandı ve kayda geçirildi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Esterin emri bu Purim işlerini tasdik etti; ve kitaba yazıldı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Пурим'е илишкин бу дюзенлемелер Естер'ин буйрууйла онайландъ ве кайда гечирилди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ester'in buyruğu Purim'in bu konularını onayladı ve kitapta yazıldı.