Exodus 1:15 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Mısır Kralı, Şifra ve Pua adındaki İbrani ebelere şöyle dedi:

Turkish (Yaşam Yayınları)

Mısır Kralı, Şifra ve Pua adındaki İbrani ebelere şöyle dedi:

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Mısır kıralı, birinin adı Şifra ve obirinin adı Pua olan İbranî ebelere söyledi;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Mısır Kralı, Şifra ve Pua adındaki İbrani ebelere şöyle dedi:

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Mısır kıralı, birinin adı Şifra ve obirinin adı Pua olan İbranî ebelere söyledi;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Мъсър Кралъ, Шифра ве Пуа адъндаки Ибрани ебелере шьойле деди:

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Mısır Kralı, birinin adı Şifrah, diğerinin adı Puah olan İbrani ebelerle konuştu.