Exodus 1:21 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ebeler kendisinden korktukları için Tanrı onları ev bark sahibi yaptı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ebeler kendisinden korktukları için Tanrı onları ev bark sahibi yaptı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve vaki oldu ki, ebeler Allahtan korktuklarından, onları ev bark sahibi etti.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ebeler kendisinden korktukları için Tanrı onları ev bark sahibi yaptı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve vaki oldu ki, ebeler Allahtan korktuklarından, onları ev bark sahibi etti.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ебелер кендисинден корктукларъ ичин Танръ онларъ ев барк сахиби яптъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ebeler Tanrı'dan korktukları için Tanrı onlara aileler verdi.