Exodus 11:6 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bütün Mısır’da benzeri ne görülmüş, ne de görülecek büyük bir feryat kopacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bütün Mısırda benzeri ne görülmüş, ne de görülecek büyük bir feryat kopacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve bütün Mısır diyarında misli olmamış ve bir daha olmıyacak büyük bir feryat olacak.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bütün Mısır'da benzeri ne görülmüş, ne de görülecek büyük bir feryat kopacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve bütün Mısır diyarında misli olmamış ve bir daha olmıyacak büyük bir feryat olacak.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бютюн Мъсър'да бензери не гьорюлмюш, не де гьорюледжек бюйюк бир ферят копаджак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bütün Mısır diyarında benzeri olmamış, bir daha da olmayacak büyük bir feryat kopacak.