Exodus 12:38 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Daha pek çok kişi de onlarla birlikte gitti. Yanlarında çok sayıda davar ve sığır vardı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Daha pek çok kişi de onlarla birlikte gitti. Yanlarında çok sayıda davar ve sığır vardı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve koyunlar, sığırlar, pek çok hayvanlarla, karışık çok halk da onlarla beraber çıktı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Daha pek çok kişi de onlarla birlikte gitti. Yanlarında çok sayıda davar ve sığır vardı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve koyunlar, sığırlar, pek çok hayvanlarla, karışık çok halk da onlarla beraber çıktı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Даха пек чок киши де онларла бирликте гитти. Янларънда чок сайъда давар ве съър вардъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Davarlar, sığırlar ve çok sayıda hayvanla karışık bir kalabalık da onlarla birlikte yola çıktı.