Exodus 12:51 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

O gün RAB İsrailliler’i ordular halinde Mısır’dan çıkardı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

O gün RAB İsrailliler'i ordular halinde Mısır'dan çıkardı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve vaki oldu ki, RAB aynı o günde İsrail oğullarını Mısır diyarından ordularınca çıkardı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

O gün RAB İsrailliler'i ordular halinde Mısır'dan çıkardı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve vaki oldu ki, RAB aynı o günde İsrail oğullarını Mısır diyarından ordularınca çıkardı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

О гюн РАБ Исраиллилер'и ордулар халинде Мъсър'дан чъкардъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Aynı o günde Yahve İsrael'in çocuklarını ordularıyla Mısır diyarından çıkardı.