Exodus 15:10 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Üfledin soluğunu, denize gömüldüler, Kurşun gibi engin sulara battılar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Üfledin soluğunu, denize gömüldüler, Kurşun gibi engin sulara battılar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Yelinle üfürdün, deniz onları örttü; Büyük sularda kurşun gibi battılar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Üfledin soluğunu, denize gömüldüler, Kurşun gibi engin sulara battılar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Yelinle üfürdün, deniz onları örttü; Büyük sularda kurşun gibi battılar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Юфледин солууну, денизе гьомюлдюлер, Куршун гиби енгин сулара баттълар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Sen rüzgârınla üfledin. Deniz onları örttü. Güçlü sularda kurşun gibi battılar.