Exodus 19:14 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Sonra Musa dağdan halkın yanına inip onları arındırdı. Herkes giysilerini yıkadı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sonra Musa dağdan halkın yanına inip onları arındırdı. Herkes giysilerini yıkadı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Musa dağdan kavmın yanına indi, ve kavmı takdis etti; ve esvaplarını yıkadılar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sonra Musa dağdan halkın yanına inip onları arındırdı. Herkes giysilerini yıkadı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Musa dağdan kavmın yanına indi, ve kavmı takdis etti; ve esvaplarını yıkadılar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сонра Муса дадан халкън янъна инип онларъ аръндърдъ. Херкес гийсилерини йъкадъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Moşe dağdan halkın yanına indi ve halkı kutsadı ve elbiselerini yıkadılar.