Exodus 21:31 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Boğa ister erkek, ister kız çocuğunu öldürsün, aynı kural uygulanacaktır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Boğa ister erkek, ister kız çocuğunu öldürsün, aynı kural uygulanacaktır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Gerek oğulu süsmüş, gerek kızı süsmüş olsun, ona bu hükme göre yapılacaktır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Boğa ister erkek, ister kız çocuğunu öldürsün, aynı kural uygulanacaktır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Gerek oğulu süsmüş, gerek kızı süsmüş olsun, ona bu hükme göre yapılacaktır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Боа истер еркек, истер къз чоджууну ьолдюрсюн, айнъ курал уйгуланаджактър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İster oğlunu, ister kızını süsmüş olsun, ona bu hükme göre yapılacaktır.