Exodus 23:17 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Egemen RAB’bin huzuruna çıkacaklar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Senin bütün erkeklerin, yılda üç kere, Rab Yehovanın önünde görünecektir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Egemen RAB 'bin huzuruna çıkacaklar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Senin bütün erkeklerin, yılda üç kere, Rab Yehovanın önünde görünecektir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Бютюн еркеклериниз йълда юч кез бен Егемен РАБ 'бин хузуруна чъкаджаклар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bütün erkekleriniz yılda üç kez Efendi Yahve'nin önünde görünecek."