Exodus 24:5 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Sonra İsrailli gençleri gönderdi. Onlar da RAB’be yakmalık sunular sundular, esenlik kurbanları olarak boğalar kestiler.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sonra İsrailli gençleri gönderdi. Onlar da RABbe yakmalık sunular sundular, esenlik kurbanları olarak boğalar kestiler.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve İsrail oğullarından gençler gönderdi, ve yakılan takdimeler arzettiler, ve selâmet takdimeleri olarak RABBE öküzler kestiler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sonra İsrailli gençleri gönderdi. Onlar da RAB 'be yakmalık sunular sundular, esenlik kurbanları olarak boğalar kestiler.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve İsrail oğullarından gençler gönderdi, ve yakılan takdimeler arzettiler, ve selâmet takdimeleri olarak RABBE öküzler kestiler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сонра Исраилли генчлери гьондерди. Онлар да РАБ 'бе якмалък сунулар сундулар, есенлик курбанларъ оларак боалар кестилер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İsrael'in çocuklarından gençler gönderdi, Yahve'ye yakmalık sunular sundular, esenlik kurbanı olarak boğalar kestiler.