Exodus 25:18 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kapağın iki kenarına dövme altından birer Keruv yap.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kapağın iki kenarına dövme altından birer Keruv yap.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve altından iki kerubi yapacaksın; onları dövmeci işi olarak kefaret örtüsünün iki ucunda yapacaksın.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kapağın iki kenarına dövme altından birer Keruv yap.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve altından iki kerubi yapacaksın; onları dövmeci işi olarak kefaret örtüsünün iki ucunda yapacaksın.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Капаън ики кенаръна дьовме алтъндан бирер Керув яп.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Dövme altından iki keruv yapacaksın. Bunları merhamet örtüsünün iki ucuna yapacaksın.