Exodus 25:26 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Masa için dört altın halka yap, dört ayak üzerindeki dört köşeye yerleştir.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Masa için dört altın halka yap, dört ayak üzerindeki dört köşeye yerleştir.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve onun için dört altın halka yapacaksın, ve halkaları onun dört ayağı üzerindeki dört köşeye koyacaksın.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Masa için dört altın halka yap, dört ayak üzerindeki dört köşeye yerleştir.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve onun için dört altın halka yapacaksın, ve halkaları onun dört ayağı üzerindeki dört köşeye koyacaksın.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Маса ичин дьорт алтън халка яп, дьорт аяк юзериндеки дьорт кьошейе йерлештир.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Onun için dört altın halka yapacaksın ve halkaları dört ayağının dört köşesine yerleştireceksin.