Exodus 25:29 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Masa için saf altından tabaklar, sahanlar, dökmelik sunu testileri, tasları yap.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Masa için saf altından tabaklar, sahanlar, dökmelik sunu testileri, tasları yap.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve onun sahanlarını, ve kaşıklarını, ve testilerini, ve dökülecek takdimeler için taslarını yapacaksın; onları halis altından yapacaksın.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Masa için saf altından tabaklar, sahanlar, dökmelik sunu testileri, tasları yap.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve onun sahanlarını, ve kaşıklarını, ve testilerini, ve dökülecek takdimeler için taslarını yapacaksın; onları halis altından yapacaksın.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Маса ичин саф алтъндан табаклар, саханлар, дьокмелик суну тестилери, тасларъ яп.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onun tabaklarını, kaşıklarını, kepçelerini, sunuları dökeceğiniz taslarını siz yapacaksınız. Onları saf altından yapacaksın.