Exodus 26:12 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Çadırın perdelerinden artan yarım perde konutun arkasından sarkacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Çadırın perdelerinden artan yarım perde konutun arkasından sarkacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve çadırın perdelerinden artıp sarkan, artan yarım perde, meskenin arkasından sarkacak.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Çadırın perdelerinden artan yarım perde konutun arkasından sarkacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve çadırın perdelerinden artıp sarkan, artan yarım perde, meskenin arkasından sarkacak.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Чадърън перделеринден артан яръм перде конутун аркасъндан саркаджак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çadırın perdelerinden artan yarım perde, çadırın arka kısmından sarkacak.