Exodus 26:7 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“Konutun üstünü kaplayacak çadır için keçi kılından on bir perde yap.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Konutun üstünü kaplayacak çadır için keçi kılından on bir perde yap.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve mesken üzerinde çadır olarak keçi kılından perdeler yapacaksın; onları on bir perde olarak yapacaksın.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Konutun üstünü kaplayacak çadır için keçi kılından on bir perde yap.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve mesken üzerinde çadır olarak keçi kılından perdeler yapacaksın; onları on bir perde olarak yapacaksın.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Конутун юстюню каплаяджак чадър ичин кечи кълъндан он бир перде яп.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

"Konutun üzerini örtmek için keçi kılından perdeler yapacaksın. On bir perde yapacaksın.