Exodus 26:8 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Her perdenin boyu otuz, eni dört arşın olacak. On bir perde de aynı ölçüde olmalı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Her perdenin boyu otuzfı, eni dört arşın olacak. On bir perde de aynı ölçüde olmalı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Her perdenin uzunluğu otuz arşın, ve her perdenin eni dört arşın olacak; on bir perde için ölçü bir olacaktır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Her perdenin boyu otuz, eni dört arşın olacak. On bir perde de aynı ölçüde olmalı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Her perdenin uzunluğu otuz arşın, ve her perdenin eni dört arşın olacak; on bir perde için ölçü bir olacaktır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Хер перденин бойу отуз, ени дьорт аршън оладжак. Он бир перде де айнъ ьолчюде олмалъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Her perdenin uzunluğu otuz arşın, her perdenin eni dört arşın olacak; on bir perdenin bir ölçüsü olacak.