Exodus 27:4 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ağ biçiminde tunç bir ızgara da yap, dört köşesine birer tunç halka tak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ağ biçiminde tunç bir ızgara da yap, dört köşesine birer tunç halka tak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve onun için ağ biçiminde tunçtan bir ıskara yapacaksın; ve ıskaranın üzerine, onun dört köşesinde dört tunç halka yapacaksın.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ağ biçiminde tunç bir ızgara da yap, dört köşesine birer tunç halka tak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve onun için ağ biçiminde tunçtan bir ıskara yapacaksın; ve ıskaranın üzerine, onun dört köşesinde dört tunç halka yapacaksın.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

А бичиминде тунч бир ъзгара да яп, дьорт кьошесине бирер тунч халка так.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onun için tunç ağdan bir ızgara yapacaksın. Ağın dört köşesine dört tunç halka yapacaksın.