Exodus 28:9 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İki oniks taşı alacak, İsrailoğulları’nın adlarını, doğuş sırasına göre altısını birinin, altısını ötekinin üzerine oyacaksın.

Turkish (Yaşam Yayınları)

İki oniks taşı alacak, İsrailoğullarının adlarını, doğuş sırasına göre altısını birinin, altısını ötekinin üzerine oyacaksın.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve iki akik taşı alacaksın, ve üzerlerine İsrail oğullarının adlarını,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İki oniks taşı alacak, İsrailoğulları'nın adlarını, doğuş sırasına göre altısını birinin, altısını ötekinin üzerine oyacaksın.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve iki akik taşı alacaksın, ve üzerlerine İsrail oğullarının adlarını,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ики оникс ташъ аладжак, Исраилоулларъ'нън адларънъ, доуш сърасъна гьоре алтъсънъ биринин, алтъсънъ ьотекинин юзерине ояджаксън.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İki oniks taşı alıp üzerlerine İsrael'in çocuklarının adlarını oyacaksın.