Exodus 29:1 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“Bana kâhinlik edebilmeleri için, Harun’la oğullarını kutsal kılmak üzere şunları yap: Bir boğa ile iki kusursuz koç al.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bana kâhinlik edebilmeleri için, Harunla oğullarını kutsal kılmak üzere şunları yap: Bir boğa ile iki kusursuz koç al.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Bana kâhinlik etmeleri için onları takdis etmek üzre kendilerine yapacağın şey şudur: genç bir boğa ve kusursuz iki koç,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Bana kâhinlik edebilmeleri için, Harun'la oğullarını kutsal kılmak üzere şunları yap: Bir boğa ile iki kusursuz koç al.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ana kâhinlik etmeleri için onları takdis etmek üzre kendilerine yapacağın şey şudur: genç bir boğa ve kusursuz iki koç,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Бана кяхинлик едебилмелери ичин, Харун'ла оулларънъ кутсал кълмак юзере шунларъ яп: Бир боа иле ики кусурсуз коч ал.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

"Bana kâhinlik makamında hizmet edebilmeleri için onları kutsal kılmak üzere şunları yapacaksın: Kusursuz bir boğa ve iki koç,