Exodus 30:24 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
500 kutsal yerin şekeli hıyarşembe, bir hin de zeytinyağı.
Turkish (Yaşam Yayınları)
500 kutsal yerin şekeli hıyarşembe, bir hin de zeytinyağı.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
ve makdis şekeline göre beş yüz şekel hıyarşenber ve bir hin zeytin yağı al;
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
500 kutsal yerin şekeli hıyarşembe, bir hin de zeytinyağı.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
ve makdis şekeline göre beş yüz şekel hıyarşenber ve bir hin zeytin yağı al;
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
500 кутсал йерин шекели хъяршембе, бир хин де зейтиняъ.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
kutsal yerin şekeline göre beş yüz şekel hıyarşembe ve bir hin zeytinyağı.