Exodus 32:28 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Levililer Musa’nın buyruğunu yerine getirdiler. O gün halktan üç bine yakın adam öldürüldü.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Levililer Musanın buyruğunu yerine getirdiler. O gün halktan üç bine yakın adam öldürüldü.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Levi oğulları Musanın söylediği gibi yaptılar; ve o gün kavmdan üç bin adam kadar düştü.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Levililer Musa'nın buyruğunu yerine getirdiler. O gün halktan üç bine yakın adam öldürüldü.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Levi oğulları Musanın söylediği gibi yaptılar; ve o gün kavmdan üç bin adam kadar düştü.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Левилилер Муса'нън буйрууну йерине гетирдилер. О гюн халктан юч бине якън адам ьолдюрюлдю.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Levi oğulları Moşe'nin sözüne göre yaptılar. O gün yaklaşık üç bin kişi halktan düştü.