Exodus 35:11 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Konutu, çadırın iç ve dış örtüsünü, kopçalarını, çerçevelerini, kirişlerini, direklerini, tabanlarını;

Turkish (Yaşam Yayınları)

Konutu, çadırın iç ve dış örtüsünü, kopçalarını, çerçevelerini, kirişlerini, direklerini, tabanlarını;

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

meskeni, onun çadırını, ve örtüsünü, kopçalarını, ve çerçevelerini, merteklerini, direklerini, ve tabanlarını;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Konutu, çadırın iç ve dış örtüsünü, kopçalarını, çerçevelerini, kirişlerini, direklerini, tabanlarını;

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

meskeni, onun çadırını, ve örtüsünü, kopçalarını, ve çerçevelerini, merteklerini, direklerini, ve tabanlarını;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Конуту, чадърън ич ве дъш ьортюсюню, копчаларънъ, черчевелерини, киришлерини, диреклерини, табанларънъ;

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Konutu, onun dış kaplamasını, tepesini, kopçalarını, çerçevelerini, kirişlerini, direklerini ve tabanlarını;