Exodus 36:19 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Çadır için kırmızı boyalı koç derisinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yaptı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Çadır için kırmızı boyalı koç derisinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yaptı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve çadır için kırmızı boyalı koç derilerinden bir örtü, ve üstünde yunusbalığı derilerinden bir örtü yaptı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Çadır için kırmızı boyalı koç derisinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yaptı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve çadır için kırmızı boyalı koç derilerinden bir örtü, ve üstünde yunusbalığı derilerinden bir örtü yaptı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Чадър ичин кърмъзъ боялъ коч дерисинден бир ьортю, онун юстюне де дериден башка бир ьортю яптъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çadır için kırmızı boyalı koç derilerinden bir örtü, üstüne de deniz ayısı derilerinden bir örtü yaptı.