Exodus 36:33 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Çerçevelerin ortasındaki kirişi konutun bir ucundan öbür ucuna geçirdi.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Çerçevelerin ortasındaki kirişi konutun bir ucundan öbür ucuna geçirdi.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve orta merteği, çerçevelerin ortasında, bir uçtan obir uca geçirmek üzre yaptı.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Çerçevelerin ortasındaki kirişi konutun bir ucundan öbür ucuna geçirdi.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve orta merteği, çerçevelerin ortasında, bir uçtan obir uca geçirmek üzre yaptı.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Черчевелерин ортасъндаки кириши конутун бир уджундан ьобюр уджуна гечирди.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Ortadaki kirişi çerçevelerin ortasından bir uçtan diğer uca geçecek şekilde yaptı.