Exodus 37:18 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Üç kolu bir yanda, üç kolu öteki yanda olmak üzere altı kolluydu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Üç kolu bir yanda, üç kolu öteki yanda olmak üzere altı kolluydu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve şamdanın bir yanında üç kolu ve şamdanın obir yanında üç kolu olmak üzre onun yanlarından altı kol çıkıyordu;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Üç kolu bir yanda, üç kolu öteki yanda olmak üzere altı kolluydu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve şamdanın bir yanında üç kolu ve şamdanın obir yanında üç kolu olmak üzre onun yanlarından altı kol çıkıyordu;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Юч колу бир янда, юч колу ьотеки янда олмак юзере алтъ коллуйду.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bir yanından üç kol, diğer yanından üç kol olmak üzere şamdanın yanlarından altı kol çıkıyordu;