Exodus 38:19 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Tunçtan dört direği ve dört tabanı vardı. Direklerin çengelleri, başlıklarının kaplaması ve çemberleri gümüştü.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Tunçtan dört direği ve dört tabanı vardı. Direklerin çengelleri, başlıklarının kaplaması ve çemberleri gümüştü.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve onların direkleri dört olup, dört tabanı tunçtan, ve çengelleri gümüşten, ve başlıkların kaplamaları ve çemberleri gümüştendi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Tunçtan dört direği ve dört tabanı vardı. Direklerin çengelleri, başlıklarının kaplaması ve çemberleri gümüştü.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve onların direkleri dört olup, dört tabanı tunçtan, ve çengelleri gümüşten, ve başlıkların kaplamaları ve çemberleri gümüştendi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Тунчтан дьорт диреи ве дьорт табанъ вардъ. Диреклерин ченгеллери, башлъкларънън капламасъ ве чемберлери гюмюштю.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Direkleri dört, tabanları dört tunçtandı; çengelleri gümüşten, başlıklarının kaplamaları ve çemberleri gümüştendi.