Exodus 38:24 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kutsal yerdeki bütün işler için kullanılan adanmış altın miktarı kutsal yerin şekeliyle 29 talant 730 şekeldi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kutsal yerdeki bütün işler için kullanılan adanmış altın miktarı kutsal yerin şekeliyle 29 talant 730 şekeldi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Makdisin bütün işlerinde, iş için kullanılan bütün altın, takdime altını, makdisin şekeline göre yirmi dokuz talant, ve yedi yüz otuz şekeldi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kutsal yerdeki bütün işler için kullanılan adanmış altın miktarı kutsal yerin şekeliyle 29 talant 730 şekeldi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Makdisin bütün işlerinde, iş için kullanılan bütün altın, takdime altını, makdisin şekeline göre yirmi dokuz talant, ve yedi yüz otuz şekeldi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кутсал йердеки бютюн ишлер ичин кулланълан аданмъш алтън миктаръ кутсал йерин шекелийле 29 талант 730 шекелди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kutsal yerin bütün işlerinde kullanılan altının tamamı, sunu altınıyla birlikte kutsal yerin şekeline göre yirmi dokuz talant ve yedi yüz otuz şekeldi.