Exodus 38:25 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Topluluğun sayımından elde edilen gümüş, kutsal yerin şekeliyle 100 talant 1 775 şekeldi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Topluluğun sayımından elde edilen gümüş, kutsal yerin şekeliyle 100 talant 1 775 şekeldi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve cemaatten sayılanların gümüşü, makdis şekeline göre yüz talant, ve bin yedi yüz yetmiş beş şekeldi;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Topluluğun sayımından elde edilen gümüş, kutsal yerin şekeliyle 100 talant 1 775 şekeldi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve cemaatten sayılanların gümüşü, makdis şekeline göre yüz talant, ve bin yedi yüz yetmiş beş şekeldi;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Топлулуун сайъмъндан елде едилен гюмюш, кутсал йерин шекелийле 100 талант 1 775 шекелди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Topluluktan sayılanların gümüşü, kutsal yerin şekeline göre yüz talant ve bin yedi yüz yetmiş beş şekeldi;