Exodus 4:24 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

RAB yolda, bir konaklama yerinde Musa’yla karşılaştı, onu öldürmek istedi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

RAB yolda, bir konaklama yerinde Musaylafç karşılaştı, onu öldürmek istedi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve yolda konakta vaki oldu ki, RAB ona rast geldi, ve onu öldürmek istedi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

RAB yolda, bir konaklama yerinde Musa'yla karşılaştı, onu öldürmek istedi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve yolda konakta vaki oldu ki, RAB ona rast geldi, ve onu öldürmek istedi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

РАБ йолда, бир конаклама йеринде Муса'йла каршълаштъ, ону ьолдюрмек истеди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yahve, konaklayacağı yere giderken yolda Moşe'yle karşılaştı ve onu öldürmek istedi.