Exodus 6:16 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kayıtlarına göre Levioğulları’nın adları şunlardır: Gerşon, Kehat, Merari. Levi 137 yıl yaşadı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kayıtlarına göre Levioğullarının adları şunlardır: Gerşon, Kehat, Merari. Levi 137 yıl yaşadı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Levi oğullarının adları doğuşlarına göre, şunlardır: Gerşon, ve Kohat, ve Merari; ve Levinin hayatının yılları yüz otuz yedi yıl idi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kayıtlarına göre Levioğulları'nın adları şunlardır: Gerşon, Kehat, Merari. Levi 137 yıl yaşadı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Levi oğullarının adları doğuşlarına göre, şunlardır: Gerşon, ve Kohat, ve Merari; ve Levinin hayatının yılları yüz otuz yedi yıl idi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кайътларъна гьоре Левиоулларъ'нън адларъ шунлардър: Гершон, Кехат, Мерари. Леви 137 йъл яшадъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kuşaklarına göre Levi oğullarının adları şunlardır: Gerşon, Kohat, Merari ve Levi'nin yaşam yılları yüz otuz yedi yıldı.