Exodus 8:14 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Kurbağaları yığın yığın topladılar. Ülke kokudan geçilmez oldu.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Kurbağaları yığın yığın topladılar. Ülke kokudan geçilmez oldu.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve onları yığın yığın topladılar; ve memleket koktu.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Kurbağaları yığın yığın topladılar. Ülke kokudan geçilmez oldu.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve onları yığın yığın topladılar; ve memleket koktu.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Курбааларъ йъън йъън топладълар. Юлке кокудан гечилмез олду.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Onları yığınlar halinde topladılar, ülke koktu.